También se presentan en esta sala dos herramientas digitales desarrolladas para ampliar el conocimiento y la proyección de los emparrados urbanos. Ambas proponen extender el trabajo de SONE más allá del espacio físico de la exposición, invitando a la ciudadanía a cartografiar, imaginar y replicar estas infraestructuras vegetales.

La primera, creada por David Solís, Juan Galán y Nomad Garden, es una aplicación web que recopila información del proyecto y permite a cualquier persona localizar y registrar emparrados existentes en la ciudad. Su objetivo es crear una cartografía colectiva que revele la verdadera escala de esta práctica en Jerez (palimpsestjerez.gardenatlas.net).

La segunda, desarrollada por ICSS, es una aplicación móvil de Realidad Aumentada que permite simular nuevos emparrados en distintos escenarios urbanos o domésticos, visualizando su potencial estético (disponible en app store y google play).

***

Apps

This room also features two digital tools developed to expand knowledge and awareness of urban trellises. Both aim to extend SONE's work beyond the physical space of the exhibition, inviting citizens to map, imagine and replicate these plant infrastructures.

The first, created by David Solís, Juan Galán and Nomad Garden, is a web application that compiles information about the project and allows anyone to locate and register existing trellises in the city. Its aim is to create a collective map that reveals the true scale of this practice in Jerez (palimpsestjerez.gardenatlas.net).

The second, developed by ICSS, is an augmented reality mobile application that allows new trellises to be simulated in different urban or domestic settings, visualising their aesthetic potential (available on the app store and google play).